Aviso Legal
No dude en ponerse en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta sobre el contenido legal.
1. Información legal de Scania
Las presentes condiciones generales de uso de la página web, regulan los términos y condiciones de acceso y uso de () propiedad de Scania, que comprende las entidades legales:
España
- Scania Hispania S.A., CIF: A59596734; inscrita em el Registro Mercantil de Madrid, Tomo 7.328, Sección 8ª del Libro de Sociedades, Folio 111, Hoja M-118696.
- Scania Finance Hispania EFC SAU, CIF: A82853987; inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, Tomo 15.980, folio 194, Sección 8, Hoja M-270312. Como Operador de Banca Seguros Vinculado figura inscrito en el Registro de la Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones con la clave OBS-0068. Concertado seguro de responsabilidad civil conforme al artículo 21 de Ley 26/2006 de 17 de julio, de mediación de seguros y reaseguros privados.
- Scania Commercial Vehicles Renting SAU, CIF: A82853995; inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, Tomo 15.980, folio 194, Sección 8, Hoja M-270313.
Todas estas con domicilio en Jacinto Benavente 13. 28850, Torrejón de Ardoz (Madrid).
Portugal
- Scania Portugal Unipessoal, Lda con capital social de € 5.000.000,00 (cinco millones de euros), CIF 502929995 e inscrita en el Registro Mercantil de Loures con el número 502929995.
- Scanrent – Aluger de Viaturas Sem Condutor S.A., con un capital social de 7.500.000,00 € (siete millones, cinco cien mil euros), CIF 502631910 e inscrita en el Registro Mercantil de Loures con el número 502631910.
Todas estas con domicilio en Rua dos Caniços, n.º 39, 2625-253 Vialonga, parroquia de Vialonga, municipio de Vila Franca de Xira.
En su conjunto todas estas entidades legales se indicarán como “Scania” en adelante.
2. Condiciones de uso
Por favor, lea atentamente las siguientes condiciones. Por el acceso a esta dirección y a cualquiera de sus páginas (en adelante, "Portal") usted tendrá consideración de usuario y se presume que acepta estas Condiciones.
El acceso a alguna de las páginas de esta Web puede estar limitado por las leyes y disposiciones de las distintas jurisdicciones de los países. Si usted se encuentra en esta circunstancia, no tendrá acceso a parte o a toda la Web.
3. Términos y Condiciones
A continuación se describen los Términos y Condiciones (en adelante las "Condiciones") aplicables a la utilización de los servicios y la información suministrada por el Portal ubicado en la URL que Scania pone a disposición de los usuarios de Internet.
Asimismo, la utilización del Portal se encuentra sometida igualmente a todos los avisos, reglamentos de uso e instrucciones puestos en conocimiento del Usuario por Scania, que completan lo previsto en estas Condiciones en cuanto no se opongan a ellas.
La utilización del Portal atribuye la condición de usuario del Portal (en adelante, el "Usuario") y expresa la aceptación plena y sin reservas del Usuario de todos y cada uno de los Términos y Condiciones en la versión publicada por Scania en el momento mismo en que el Usuario acceda al Portal.
En consecuencia, el Usuario debe leer atentamente las Condiciones previo a la utilización del Portal, teniendo en cuenta que Scania se reserva el derecho de modificar los términos y condiciones en cualquier momento, le sugerimos que los verifique periódicamente.
Scania a través del Portal, facilita a los Usuarios el acceso a contenidos puestos a disposición de los Usuarios por Scania o por terceros proveedores de productos, servicios y contenidos (en adelante, los "Servicios").
Scania se reserva el derecho a modificar unilateralmente, en cualquier momento y sin aviso previo, la presentación y configuración del Portal, así como los Servicios y las condiciones requeridas para utilizar el Portal y los Servicios.
La última vez que se modificaron estas condiciones fue el 1 de septiembre de 2023.
3.1 Condiciones de acceso o utilización del portal
Obligaciones del Usuario: uso correcto del Portal y los Servicios.
El Usuario se compromete a utilizar el Portal y los Servicios de conformidad con la ley, estas Condiciones, así como con la moral y buenas costumbres generalmente aceptadas y el orden público.
El Usuario se obliga a abstenerse de utilizar el Portal y los Servicios con fines o efectos ilícitos, contrarios a lo establecido en estas Condiciones, lesivos de los derechos e intereses de terceros, o que de cualquier forma puedan dañar, inutilizar, sobrecargar o deteriorar el Portal y los Servicios o impedir la normal utilización o disfrute del Portal y de los Servicios por parte de los Usuarios.
En especial, el usuario se obliga a abstenerse de realizar cualquiera de los siguientes actos:
- Utilizar el Portal directa o indirectamente, para violar cualquier ley aplicable, cualquiera fuese su naturaleza, ya sea local, autonómica, estatal o internacional;
- Intentar la violación de los sistemas de autenticación, verificación de identidad y seguridad del servidor, redes o cuentas de usuarios; esto incluye, y no se limita, a tratar de acceder a datos no destinados al usuario, intentar ingresar en el servidor o cuentas sin contar con la expresa autorización para hacerlo, o intentar probar la seguridad de nuestras redes, utilizando herramientas como SATAN u otras similares;
- Intentar interrupciones en las comunicaciones de Internet, tales como alterar información de ruteo, sobrecargar deliberadamente un servicio, efectuar ataques informáticos a otras computadoras sobre Internet, entre otros;
- Utilizar cualquier programa, comando o grupo de comandos, o enviar mensajes de cualquier tipo, destinados a interferir con la sesión establecida por un usuario en cualquier punto de Internet;
- Efectuar cualquier tipo de monitoreo que implique la intercepción de información no destinados al usuario;
- Enviar o transmitir archivos que contengan virus u otras características destructivas que puedan afectar de manera adversa el funcionamiento de una computadora ajena y/o puedan afectar el correcto funcionamiento de las mismas y/o del Portal.
Medios para la obtención de Contenidos
El Usuario deberá abstenerse de obtener e incluso de intentar obtener informaciones, mensajes, gráficos, dibujos, archivos de sonido y/o imagen, fotografías, grabaciones, software y, en general, cualquier clase de material accesible a través del Portal o de los Servicios (en adelante, los "Contenidos") empleando para ello medios o procedimientos distintos de los que, según los casos, se hayan puesto a su disposición a este efecto o se hayan indicado a este efecto en las páginas web donde se encuentren los Contenidos o, en general, de los que se empleen habitualmente en Internet a este efecto.
Uso correcto de los Contenidos
El Usuario se obliga a usar los Contenidos de forma diligente, correcta y lícita y, en particular, se compromete a abstenerse de:
- Utilizar los Contenidos de forma, con fines o efectos contrarios a la ley, a la moral y a las buenas costumbres generalmente aceptadas o al orden público;
- Reproducir o copiar, distribuir, permitir el acceso del público a través de cualquier modalidad de comunicación pública, transformar o modificar los Contenidos, a menos que se cuente con la autorización del titular de los correspondientes derechos o ello resulte legalmente permitido;
- Suprimir, eludir o manipular el "copyright" y demás datos identificativos de los derechos de Scania o de sus titulares incorporados a los Contenidos, así como los dispositivos técnicos de protección, las huellas digitales o cualesquiera mecanismos de información que pudieren contener los Contenidos;
- Emplear los Contenidos y, en particular, la información de cualquier clase obtenida a través del Portal o de los Servicios para comercializar o divulgar de cualquier modo dicha información.
Indemnización
El usuario acepta indemnizar y poner a Scania a salvo de cualquier demanda, responsabilidad, daños, pérdidas o gastos (incluyendo gastos y costas) que surjan de, se basen en o estén relacionados con su acceso y/o uso de este Portal de red.
De la misma manera, el Usuario indemnizará a Scania así como también a sus afiliadas, directores, empleados, representantes, presentes o futuros, de y contra todo daño y/o perjuicio, cualquiera fuese su naturaleza, derivado u ocasionado, directa o indirectamente, por la utilización de los servicios ofrecidos en el Portal, cuando se deriven o sean ocasionados, directa o indirectamente, del incumplimiento del usuario de cualquiera de las cláusulas del presente contrato, o de la violación por el mismo de cualquier ley o derecho de un tercero.
Utilización bajo exclusiva responsabilidad
El Usuario es consciente de y acepta voluntariamente que el uso del Portal, de los Servicios y de los Contenidos tiene lugar, en todo caso, bajo su única y exclusiva responsabilidad.
3.2 Límite de responsabilidad y exclusión de garantías del Portal y los Servicios
Scania contrata su acceso a Internet con un tercero proveedor del mismo. Usted acepta y reconoce que el sistema puede no siempre estar disponible debido a dificultades técnicas o fallos de Internet, del proveedor, o por cualquier otro motivo ajeno a Scania. En consecuencia, Scania no garantiza la disponibilidad y continuidad del funcionamiento del Portal y de los Servicios; como tampoco garantiza la utilidad del Portal y de los Servicios para la realización de ninguna actividad en particular, ni su infalibilidad y, en particular, aunque no de modo exclusivo, que los Usuarios puedan efectivamente utilizar el Portal y los Servicios, acceder a las distintas páginas web que forman el Portal o a aquellas desde las que se prestan los Servicios.
Scania excluye cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de toda naturaleza que sean originados en forma directa, indirecta o remota, por la interrupción, suspensión, finalización, falta de disponibilidad o de continuidad del funcionamiento del Portal y de los servicios, por la defraudación de la utilidad que los usuarios hubieren podido atribuir al Portal y a los servicios, a la falibilidad del Portal y de los servicios, y en particular, aunque no de modo exclusivo, por los fallos en el acceso a las distintas páginas web del Portal o a aquellas desde las que se prestan los servicios.
Scania no se responsabiliza por cualquier daño, perjuicio o pérdida en el equipo del usuario originado por fallos en el sistema, servidor o en Internet.
Contenidos
Scania no asume responsabilidad de ninguna índole, si por el acceso al Portal o por cualquier transferencia de datos, el equipo del usuario se viese afectado por algún virus, o por la presencia de otros elementos en los contenidos que puedan producir alteraciones en el sistema informático, documentos electrónicos o ficheros de los usuarios.
Scania no garantiza la exactitud, veracidad, exhaustividad y actualidad de la información contenida en el Portal que puede contener datos inexactos, incorrectos y/o errores sustanciales o tipográficos. En consecuencia, Scania no asume responsabilidad alguna por los daños y perjuicios que puedan deberse a la falta de exactitud, veracidad, exhaustividad y actualidad de los Contenidos.
Scania no se responsabiliza por los daños y perjuicios de toda naturaleza que puedan deberse a la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a los contenidos, y en particular, aunque no de modo exclusivo, por los daños y perjuicios que puedan deberse a:
- El incumplimiento de la ley, la moral y las buenas costumbres generalmente aceptadas o el orden público como consecuencia de la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a los contenidos;
- La infracción de los derechos de propiedad intelectual e industrial, de los secretos empresariales, de compromisos contractuales de cualquier clase, de los derechos al honor, a la intimidad personal y familiar y a la imagen de las personas, de los derechos de propiedad y de toda otra naturaleza pertenecientes a un tercero como consecuencia de la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a los contenidos;
- La realización de actos de competencia desleal y publicidad ilícita como consecuencia de la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a los contenidos;
- La inadecuación para cualquier clase de propósito y la defraudación de las expectativas generadas por los contenidos;
- El incumplimiento, retraso en el cumplimiento, cumplimiento defectuoso o terminación por cualquier causa de las obligaciones contraídas por terceros y contratos realizados con terceros a través de o con motivo del acceso a los contenidos;
- Los vicios y defectos de toda clase de los contenidos transmitidos, difundidos, almacenados, puestos a disposición o de otra forma transmitidos o puestos a disposición, recibidos, obtenidos o a los que se haya accedido a través del Portal o de los servicios.
Responsabilidad por los contenidos, productos y servicios alojados fuera del Portal
El Portal puede alojar enlaces a sitios web de otras entidades legales del Grupo Scania, sujetas a sus propios Términos y Condiciones y resto de Políticas aplicables. Scania no se responsabiliza de los Términos y Condiciones establecidas en esas otras páginas.
3.3 Derecho de revocación
Scania se reserva el derecho, en cualquier momento y sin necesidad de darle notificación previa, de denegar, retirar el acceso al Portal, denegar el acceso a los servicios, retirar cualquier envío o dar por concluida su condición de usuario del Portal por violación de las condiciones que resulten de aplicación.
3.4 General
El presente acuerdo no podrá ser interpretado como un contrato de sociedad, mandato, agencia, o que genere ningún tipo de relación entre Scania y el Usuario. Si alguna de las condiciones que anteceden fuera declarada nula, dicha nulidad no afectará en modo alguno la validez o exigibilidad del resto de las condiciones previstas en este acuerdo. Este acuerdo no podrá ser enmendado o modificado por el usuario, a excepción de que sea por medio de un documento escrito y firmado tanto por el usuario como por el representante legal de Scania.
Nuestra falta de acción con respecto a una violación del convenio por parte del usuario u otros no afecta nuestro derecho actuar frente a una violación posterior o similar.
3.5 Comunicaciones
Toda notificación u otra comunicación que deba efectuarse bajo las presentes Condiciones y Términos deberá realizarse por escrito: (i) al usuario: a la cuenta de correo electrónico declarada en su ficha de registro o (ii) a Scania a través de la opción “Contacta” del Portal.
3.6 Propiedad intelectual e industrial
Todos los contenidos, marcas, logos, dibujos, documentación, programas informáticos o cualquier otro elemento susceptible de protección por la legislación de propiedad intelectual o industrial, que sean accesibles en el Portal corresponden exclusivamente a Scania o a sus legítimos titulares y quedan expresamente reservados todos los derechos sobre los mismos. Queda expresamente prohibida la creación de enlaces de hipertexto (links) a cualquier elemento integrante de las páginas web del Portal sin la autorización de Scania, siempre que no sean a una página web del Portal que no requiera identificación o autenticación para su acceso, o el mismo esté restringido.
En cualquier caso, el Portal se reserva todos los derechos sobre los contenidos, información datos y servicios que ostente sobre los mismos. El Portal no concede ninguna licencia o autorización de uso al usuario sobre sus contenidos, datos o servicios, distinta de la que expresamente se detalle en las presentes condiciones generales de uso del Portal.
3.7 Legislación aplicable, jurisdicción competente y notificaciones
Para clientes con domicilio fiscal en España las presentes condiciones se rigen y se interpretan de acuerdo con las Leyes de España. Para cualquier reclamación serán competentes los juzgados y tribunales de Madrid.
Para clientes con domicilio fiscal en Portugal las presentes condiciones se rigen y se interpretan de acuerdo con las Leyes de Portugal. Para cualquier reclamación serán competentes los juzgados y tribunales de Lisboa.